应我校副校长兼卫生技术与护理学院院长、美籍华裔医学专家沈小平教授的邀请，以上海市护理学会理事长翁素贞、常务理事朱瑞雯为首的“上海市护理学会考察团”一行26人，于1月16~31日对美国俄亥俄州立大学医学中心等医疗卫生机构进行了为期两周的考察与培训。

  考察团成员大多来自我校护理实习基地医院，包括复旦大学、上海交通大学、上海中医药大学等附属医院及上海市公共卫生中心等医疗机构的护理部主任及主管。在沈小平的陪同下，考察团一行来到著名的美国俄亥俄州立大学医学中心。俄亥俄州立大学医学院常务副院长Dan Sedmark教授、护理学院副院长Karen Ahhijevych教授、大学总医院副院长兼心血管医院副院长Richard Davis博士、 哥伦布儿童医院副院长兼首席护理官Linda Stoverock，总医院麻醉科副教授夏云博士，以及癌症医院住院护理部主任Kris Kipp等会见了考察团全体成员。

  在会见仪式上，俄亥俄州立大学医学院常务副院长Sedmark教授和护理学院副院长Ahijevych等分别作了热情洋溢的欢迎词，并向大家详细介绍了各附属医院和护理学院的概况。 沈小平、翁素贞、朱瑞雯和我校卫生技术与护理学院副院长叶萌等代表上海思博职业技术学院和考察团向美方赠送了锦旗和纪念品。仪式结束后，考察团一行参观考察了护理学院、总医院、心血管医院和癌症医院，并在哥伦布儿童医院听取了护理专题讲座。在美期间，考察团一行还参观考察了洛杉矶等地数家医院的临床护理系统，并与沈小平院长就我校护理专业人才培养模式和课程设置等问题进行了充分的磋商。

  沈小平院长设计并组织了此项出国考察与培训活动，对护理学院积极推进校企（院）合作，深度开发教学合作的有关项目，切实有效地夯实教学实习基地的组织建设，进一步提高教学质量具有重要的意义。同时，在积极促进对外交流的活动形式上也是一个富有意义的尝试和实践。